「若為生生世世常在佛宮殿中,不處胎藏中受身者,當於化宮殿手。」
As explained in the text the practice of this mudra is designed to ensure eternal life in the palace of the Buddha and no further mortal incamations.
你正著手建築
生命中最重要的心靈工程
你正動手建立
生活中最安心的心情空間
化宮殿手,象徵建築巧手
於一切有形無形的建設
助你一臂之力
You are building
The most important spiritual labor of your life.
You are erecting
The most peaceful emotional space in your life.
The Hand of the Transformational Palace represents the skillful hand of the builder,
Lending you a helping hand,
In all abstract and concrete creation.
【祝福】
心情不平靜或渴望安靜一下的時候,很多人會選擇到道場走走,到佛殿禮佛,讓身心的紛擾沈澱一下。
但真正學佛的人,是把整個世界當成一個巨大的佛殿,把一切顯相都視作諸佛的示現,一切所見無不清淨,無不莊嚴;認真修行的人,是把諸佛的宮殿安住在自己心頭,行住坐臥,無時不在諸佛的加持裡,因此一切自然圓滿,自然吉祥。