「若為生生之處不離諸佛邊者,當於化佛手。」
As explained in the text the practice of this mudra ensures rebirth by the Buddha’s side.
當困境像一座山
當煩惱像一把火
這一種息災法,可以化解災厄
當下無礙
When trouble looms over us like mountains,
And worry burns like fire,
The Manifestation of Buddha wards of calamity
And resolves disasters
Leaving our path free of obstacles.
【祝福】
化佛手是種祈願的象徵,祈願此生以及未來生生世世,都能出生在有佛住世、說法的地方,都能有因緣可以學佛、修行。這是個無上的善願,一切善男子善女人,若能心中恆常憶念如此清淨善願,必能感通諸佛菩薩及護法神眾的加持,自然善緣雲集,生生世世都能生在佛國。
化佛手也是種提醒,我們除了要祈願生生世世生在有佛住世的善地,更要讓我們的生命情境,此時此地,當下就是淨土,就是佛國。一念清淨,一念慈悲,一念安忍,淨土當下現前。